Por favor ayúdanos a registrar tus horas de voluntariado creando una cuenta de voluntario aquí. Si ya tienes una cuenta usa este link
Please help us track your volunteer hours by creating a volunteer account here. If you already have an account, visit this link.
Results
Transcriptions-Not Translations
¡Estas transcripciones pronto serán agregadas a nuestra base de datos, haciendo que estos materiales y la información sean más fáciles de descubrir para todos. Los materiales serán transcritos como fueron escritos originalmente en español e inglés. Las transcripciones en español no serán traducidas y estarán disponibles en su idioma original para incrementar la existencia de documentos en este lenguaje e incrementar la facilidad de búsqueda. Esto creará puntos de acceso adicionales para investigadores, genealogistas y otros usuarios.
Transcriptions-Not Translations
These transcriptions will soon be added to our database, making these items and the information more discoverable to everyone! The items will be transcribed as they're written-in Spanish and English. The Spanish transcriptions will not be translated but instead are being offered for increased Spanish access and searchability. This will create additional access points for researchers, genealogists, and other users.