





We are now serving hourly images from Kiruna's sister site at Sodankyla, Finland for you to classify. The all-aky camera images are exactly the same format as in Kiruna, but the horizon will look a little different! Thank you, we are so grateful for your help with this project!
オーロラ、または北極光とは、夜空に現れる壮大な揺れ動く光の光景で、通常北極や南極上空で見えますが太陽活動が特に活発な時期では稀に中低緯度地域にも出現します。
オーロラは高エネルギー粒子(ほとんどが陽子か電子)が地球磁場の磁力線に沿って加速され地球の上層大気に突入することで生じます。地球磁場は棒磁石のような双極場で、北極と南極付近に磁場の極があります。磁力線は地球の北極と南極から伸びています。陽子や電子などの荷電粒子は、糸を通したビーズのように、その磁力線に沿って飛来します。そのまま地球の上層大気に突入すると、そこにある大気と衝突し、その気体を特徴的な色で発光させます。これは電気を使って気体を発行させるネオンサインとよく似ています。これは宇宙との境界と言うべき、地球大気の高層部で起こります。最もよくある色は緑か赤で、これは励起された酸素原子によるものです。緑は高度120kmほど、赤はそれよりも高い240kmほどで生じます。オーロラは高エネルギー粒子を加速させた磁場を照らし、オーロラ特有の渦巻き模様やカーテン状の構造を生みます。
宇宙天気とは太陽や太陽風、そしてそれらが地球近辺の宇宙環境や現代技術に与える影響について研究する分野です。この分野の入門にあたって素晴らしい動画が以下のリンクからご覧いただけます。
太陽嵐は文明を破壊するのか?太陽フレアとコロナ質量放出
キルナはスウェーデン北部の鉱業都市です。オーロラの観測地として選ばれるのは、オーロラが最も頻繁に見られる北極圏の中にあり、晴天が多い気候だからです。
このプロジェクトの主要タスクの目的からは外れますが、画像中に見える月やオーロラ、飛行機や人工衛星といった追加の特徴をタグ付けすることは有用です。
画像についてまず選択肢を選んだら、「完了とトーク」を押すと分類結果を提出すると同時に、画像にコメントができる入力画面が表示されます。データベースで探しやすくするため、参加者に共通の単語でタグ付けする必要があります。テキストボックスにハッシュタグ # を入力して、公式推奨のタグ( #aurora や #moon )を入力してください。しかしもしこれらのタグでカバーできない何かを画像中に見つけた場合は、自由にタグをつけてください。その際は他のユーザーもそのタグを使用できるよう、説明のコメントをの入力して投稿してください。
たとえば上の画像では、 #aurora #moon #horizoncloud #satellite といったハッシュタグが適しています。